E de Espanhol

E de Espanhol 

Para meus pais, o bilinguismo entre o inglês e o espanhol foi muito importante para seus filhos. O meu pai nasceu em Monterrey, México então ele sempre falou espanhol. Ele aprendeu inglês no colégio e na universidade. Minha mãe morou em Illinois e estudou espanhol na universidade. Ela ama estudar gramática, não sei que aconteceu comigo porque eu odeio gramatica. Ela mudou para Califórnia para ensinar espanhol nos colégios mais teve problemas porque quase todos seus estudantes ou falavam espanhol ou seus pais ou avós falavam espanhol. Ela é loira, então os pais não confiavam em seu espanhol formal. Ela foi para México para estudar, melhorar, e ganhar fluência avançada. Aí meus pais se conheceram, e mudaram para os Estados Unidos para se casar.





-Monterrey Mexico

Quando eu e meus irmãos éramos muito jovens, falávamos quase a metade em inglês e a metade em espanhol. Embora o inglês era predominante, falávamos muito em espanhol até minha adolescência. Tínhamos uma babá que só falava espanhol conosco Já quando crescemos, deixamos de falar tanto espanhol, parcialmente porque é difícil convencer as crianças a falar e praticar duas línguas quando só precisam de uma nas escolas. Eu sou muito sortuda por ter uma base de espanhol porque quando tentei aprender de novo, não tive que começar do início. Também, tive uma base quando estudei as outras línguas românicas.
Image result for espanhol mexicano

No comments:

Post a Comment