N de Nikolas
Eu tenho um colega, Nikolas que nasceu e cresceu no Brasil. Ele é um colega no centro de tutores. Ele ensina muitos dos mesmos aulas de negócios que eu, como contabilidade e economia, mas enquanto ele pode ensinar finanças, eu não posso, mas eu posso fazer matemáticas e ele não gosta. Só nos conhecíamos este ano porque antes não trabalhávamos no mesmo centro. Nikolas está se-formando este semestre, como eu, mas ele vai ter dois bacharelado, em finanças e sistemas informáticas.
Ele nasceu em São Paulo e morava lá até que tinha 16 anos até que ele mudou para Califórnia. Quase não falava inglês quando chegou, e teve que aprender no ensino médio. Ele só está morando aqui faz seis anos, dois no ensino médio e quatro na faculdade, mas ele fala muito bem. Um dia ele me diz que o inglês e a única língua importante, e que estudar português não tem sentido. Uma ideia com que nós não concordamos!
Algumas histórias de nossas interações são as seguintes. Às vezes durante o trabalho, eu lhe peço ajuda quando quero dizer alguma coisa mas não posso achar a melhor formulação. Uma vez ele emprestou meu marcador de textos, e nunca me devolveu. Lembro que a primeira vez que lhe conheci, ele estava falando portugese com outro colega. Eu estava lhes olhando porque queria escutar clandestinamente para ver quanto podia entender mas Nikolas percebeu. Me gritou que porque lhe estava olhando e tive que explicar que só queria escutar a gente falando.
Em verdade não gosto muito de ele porque é muito rude mas quando lhe perguntou quais palavras em português começam com a letra N, ele me diz “meu nome.” Então escreve sobre ele.
No comments:
Post a Comment